|
|
|
| Nessi NATIVE ENGLISH SPEAKER SUPPORT IN EDUCATION |
| Adventkranzbinden |
| Bremer Stadtmusikanten |
| Sprachenprojekt |
| Ubuntu Award 2009 |
| Sportwoche der Ü1 |
| Buchstabenfest in der Speisingerstraße |
| |
|
| |
Der Advent steht vor der Tür |
| |
Weihnachten rückt immer näher. Der Adventkranz mit seinen vier Kerzen zeigt uns, wie lange es noch bis zu diesem großen Fest dauert.
Im Rahmen des katholischen Religionsunterrichts und in einigen Werkstunden haben viele Kinder einen Adventkranz für ihre Klassen gebunden!
Das war gar nicht so leicht! Unsere Gärtnerin Fr. Uli Berendt zeigte uns wie es geht:
Zuerst muste viel Reisig, Buchsbaum und Wacholder geschnitten werden. Dann wurde der Adventkranz gebunden und am Ende wurden die vier Kerzen hinaufgegeben und der Kranz wurde mit Deko-Material geschmückt. Die Schüler waren sehr fleißig und die Adventkränze sind sehr schön geworden! |
| |
nach oben |
|
| |
Nessi NATIVE ENGLISH SPEAKER SUPPORT IN EDUCATION |
| |
Grundidee |
Durch den Einsatz eines mobilen Native Speaker Teacher wird allen SchülerInnen der 4. Schulstufe eines Bezirkes im Rahmen eines einwöchigen Projekts die Möglichkeit geboten, erlernte sprachliche Fertigkeiten in Realsituationen mit einem Native Speaker Teacher anzuwenden. (zit. Stadtschulrat Wien 2008) |
Besondere Klassensituation in der 4.b VS – Waldschule:
Unterricht in Gebärdensprache, deutscher Lautsprache und englischer
Lautsprache
|
Da sich in der Integrationsklasse sechs gehörlose Kinder befinden, war es für uns eine besondere Herausforderung zu den gemeinsamen Unterrichtssprachen (Gebärdensprache und Deutsch) eine dritte Sprache anzuwenden. |
Nach einem kurzen einführenden Gespräch mit der „Nativeenglishspeakerin“ Kim versuchten wir die gehörlosen SchülerInnen in alle Unterrichtssituationen miteinzubeziehen. Um zu einer schnellen und guten Aussprache zu kommen, wurde eine Tafelseite nur zur Verschriftlichung dieser verwendet.
Das gesamte Projekt war für uns ein großer Erfolg und die Kinder hatten große Freude daran. |
Lehrerinnenteam:
- Dipl. Päd. Christa Mraz
- Dipl. Päd. Mag. Silvia Kramreiter
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
nach oben |
|
|
| |
Nach wochenlangem Erarbeiten des Stückes, Basteln von Kostümen und Kulissen und vielen vielen Proben, war es endlich soweit … |
| |
Die Bremer Stadtmusikanten
(Theaterstück mit Gesang)

|
| |
Gespielt von den Schauspielstars
der MSK 1 und MSK 2
Uraufführung, 19.Dezember 2009
im Theatersaal im
Bundesinstitut für Gehörlosenbildung |
|
|
Szene 1:
Der Bauer tritt vor das Haus und winkt den Esel zu sich. Der Esel bleibt vor dem Mann stehen.
Bauer:
„Du bist schon alt! Du kannst nicht mehr arbeiten!
Du musst fort! Weg, weg …!“
Der Bauer verscheucht den Esel.
Der Esel geht ein Stück weg und bleibt alleine sitzen
Esel:
„Ich bin schon alt. Ich kann nicht mehr
arbeiten. Ich bin traurig.“ .... |
|
|
Wo mit so viel Eifer, Kreativität und Spontaneität an die Arbeit gegangen wird, kann das Ergebnis nur ein voller Erfolg werden!

|
| |
Wir hatten bei der Aufführung unseres diesjährigen Theaterstückes ganz schön viele Gäste. Sogar Eltern, Großeltern und viele Leute aus der Schule, die schon von unseren Schauspielkünsten gehört haben, waren bei der Theateraufführung dabei. |
| |
nach oben |
|
| |
|
|
ein Projekt der
Integrationsklasse 2B I-KMS
Kooperation mit der Anton-Krieger-Gasse
9. - 12. Dezember 2008 und 20. Jänner 2009
|
| |
|
| |
Im Dezember 2008 haben wir uns mit den verschiedenen Sprachen dieser Welt beschäftigt.
Wir haben sowohl Dialekte und Mundarten der österreichischen Sprache, als auch verschiedenste Sprachen, die in unserer Klasse von Schülern gesprochen werden, wie auch die Gebärdensprache thematisiert.
Ein besonderer Höhepunkt waren die Sprachkurse. Kinder, die eine zweite Fremdsprache beherrschen, unterrichteten 2 Stunden lang die Mitschüler. Es gab 4 Sprachkurse: slowakisch-serbisch-bosnisch, slowenisch, ungarisch und türkisch.
Unsere Themen waren:
- Sprachkurse
- Gebärdensprachkurs
- Spiele rund um das Thema Sprache
- Lieder in verschiedenen Sprachen
- Dialekte, Bedeutung und Ausdrucksformen von Sprache
- verschiedenste Schriften und deren Entwicklung
- Witze, Sprichwörter und Geheimschriften (Offenes Lernen)
- Wörterbucharbeit in Englisch (Offenes Lernen)
- Kommunikationsspiele
Am 20. Jänner 2009 stellten wir das Projekt im Rahmen eines Elternabends unseren Eltern vor. |
| |
| Die Sprachkurse |
| |
|
|
|
| |
|
Die Kinder hielten Sprachkurse in ihrer Muttersprache. |
|
| |
|
| |
|
| Offenes Lernen |
|
| |
|
Das Offene Lernen zu den Themen Wörterbucharbeit, Sprichwörter, Geheimschriften und Witze war gar nicht so einfach!
|
|
| |
| |
| Sprichwörter zeichnen |
| |
|
|
Sprichwörter wurden als Bilderrätsel dargestellt.
Hier darf geraten werden, um welche Sprichwörter es sich handelt.
Für die Lösung, einfach auf das Bild klicken.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
| |
|
| Verschiedene Sprachspiele |
|
| |
|
|
Die Klasse voll in Action bei einem Sprachspiel. |
| |
|
Eine weitere Übung zum Thema Kommunikation war der "Maldialog". Nur durchs Zeichnen tauschten die Schüler Informationen aus und unterhielten sich. |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
| |
|
| Der Gebärdensprachkurs |
|
| |
|
| Für 2 Stunden kam der Verein "Kinderhände" in unsere Schule und zeigte den Kindern die ersten Gebärden. Außerdem erzählten sie den hörenden Kindern, wie das Leben als gehörloser Mensch ist. |
|
|
|
| |
|
| |
|
| Verschieden Schriften und ihre Entwicklungen |
| |
|
|
|
| |
|
In Gruppen produzierten die Schüler Plakate zu den unterschiedlichsten Schriften. Anschließend teilten sie ihr Wissen den Mitschülern in einem kurzen Referat mit. |
| |
|
| |
| Der Elternabend |
| |
 |
Die Begrüßung
Alle Länder, die wir während des Projekts behandelt hatten, wurden mit einem kurzen Satz und der Landesflagge vorgestellt. |
| |
|
Lieder in verschiedenen Sprachen
Im Laufe der Projektwoche lernten wir auch Lieder in anderen Sprachen. Diese wurden den Eltern mit instrumentaler Begleitung vorgesungen.
|
|
| |
|
|
Sprichwörterrätsel
Die gezeichneten Sprichwörter wurden ausgestellt. In der Pause konnten die Familien die Sprichwörter erraten und bei einem Gewinnspiel mitmachen. |
| |
|
|

Ein kulinarischer Höhepunkt war das internationale Buffet.
Die Eltern nahmen typische Speise für ihr jeweiliges Heimatland mit.
|
| |
|
Witze
Mehrere Kinder erzählten den Eltern Witze, die wir zuvor einstudiert hatten. |
|
| |
|
|
Gebärdensprachlied
Zur Verabschiedung sangen wir das Lied "Wer hat an der Uhr gedreht" mit Gebärden begleitet. |
| |
|
| |
| Hier die Meinung der Schüler über das Projekt: |
| |
|
| |
|
| Hier die Meinung der Lehrer: |
| |
Es war ein wunderschönes Projekt, das die Kinder größtenteils selbst gestaltet hatten. Besonders schön war es zu sehen, dass in den Sprachkursen die unterschiedlichen Fremdsprachen aufgewertet wurden. Den Kindern machte es Spaß, ihre Muttersprache wieder neu zu entdecken und ihr Wissen als Lehrer mit den Klassenkameraden zu teilen.
Für uns war es eine spannende Beobachtung, dass die Schüler sehr viel von unserer Art der Unterrichtsgestaltung in ihre Sprachkurse einfließen ließen. Auch der Gebärdensprachkurs war besonders für die hörenden Kinder interessant, weil sie dadurch die Lebenssituation ihrer hörbeeinträchtigten Mitschüler besser verstehen konnten. Außerdem machte es allen Freude, mit ihren Händen zu reden!
Das Projekt war ein voller Erfolg, das allen - den Kindern, den Eltern und uns Lehrern - sehr gut gefiel. |
| |
nach oben |
| |
|
| |
|
| |
Wir haben gewonnen!!! |
| |
| Und zwar den ersten Preis beim UBUNTU Award 2009. Der UBUNTU Award ist ein Gemeinschaftsprojekt des SOS Kinderdorfs und des Verlags Veritas. Wir - die 2B I-KMS - haben mit unserem Sprachenprojekt an diesem Wettbewerb teilgenommen und haben zusammen mit einer anderen Mittelschule den 1. Platz gewonnen. Die Freude war riesig! |
|
|
|
|
Die Preisverleihung fand am 22. Juni 2009 im SOS Kinderdorf in Floridsdorf statt, wo wir zusammen mit unseren Lehrern einen Scheck über € 1.500,- entgegen nehmen durften. Anschließend gab es noch ein Buffet mit Kuchen und Saft. |
| |
|
| Um das Preisgeld werden Beamer angeschafft, um den Unterricht noch eindrucksvoller visualisieren zu können und so die Qualität des Schulalltags, besonders für die hörbeeinträchtigten Schüler, zu verbessern. |
|
| |
|
| |
nach oben |
| |
|
| |
|
|
|
|
 |
| |
| |
nach oben |
| |
|
| |
Buchstabenfest in der Speisingerstraße |
| |
HURRA! Wir können schon alle Buchstaben schreiben und lesen! In 18 Stationen durften wir kleben, reimen, Wörter mit einer Fliegenklatsche fangen, Pixi - Bücher lesen, turnen, rechnen, ein Zündholzschachtelalphabet basteln , eine Buchstabenjause schmausen und vieles mehr! |
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
 |
 |
 |
| |
|
|
 |
 |
 |
| |
|
|
 |
|
|
| |
Schule macht echt Spaß!
Eure 1A, 1B Integrationsklasse , 1C MSK der
Volksschule Speisingerstraße
|
| |
nach oben |
|
|